Ich würde sagen beides. Vielleicht auch eine die halb offen ist.
Geht der Mod mit der Lichtdurchlässigkeit von Wasser damit man da besser sieht?
Dann könnte man zb auch eine Aussichtsplatform machen wo man einen guten Blick auf die Wasserstadt hat.
Zu meinen Ideen, vll passt ja was davon.
Auf dein Bild bezogen links in das große Wasserbecken eben ein paar Wellen mit holzhalfsteps als Surfbretter falls es mal jemand versuchen will.
Da würde es am besten passen das die Kuppel nach außen hin offen ist.
Dann eben ein Strand mit liegen und ein paar Schirmchen. Holzstufen passen da wohl am besten wenn man es versucht klein zu machen. Sonst würde sich bunte Wolle anbieten.
Dann geht das ganze über in eine Promenade mit ein paar Ständen bzw Bars.
Je nach größe dann ein paar kleine Ferienhäuser und dahinter nach rechts soetwas wie ein "Kinderbereich" mit einer großen Sandburg, ein paar kleinen und tollen Becken eventuell in besonderen Formen.
Rutschen sind sicher auch umsetzbar.
So
irgendwas wird hoffentlich brauchbar sein davon.
Klicke in dieses Feld, um es in vollständiger Größe anzuzeigen.